Als wissenschaftlich belegt gilt der Zusammenhang zwischen der Anzahl durchgeführter Operationen oder Behandlungen und der erreichten Qualität. Während die gestzliche Mindestmenge für Gelenkersatz am Knie bei 50 für die gesamte Klinik liegt, und zertifizierte Kliniken mit der höchsten Stufe (EPZmax) zwei Hauptoperateure mit jeweils 100 Operationen vorweisen müssen, arbeiten in der ENDO-Klinik 18 Hauptoperateure, die jeweils mindestens 250 Operationen und mehr pro Jahr durchführen.
Nicht ohne Grund ist deshalb die ENDO-Klinik im Hamburger Krankenhausplan als Zentrum für Endoprothetik ausgewiesen.
Die ENDO-Klinik Hamburg ist offizielles Ausbildungszentrum der europäischen Gesellschaft für Schulter- und Ellenbogenchirurgie SECEC / ESSSE. Die Rezertifizierung gilt für weitere fünf Jahre von 2026 bis 2030.